96766340-9 2009-12-31 96766340-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2009-12-31 96766340-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2010-12-31 96766340-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2010-12-31 96766340-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2011-12-31 96766340-9 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2012-01-01 2012-03-23 96766340-9 2012-03-23 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 671379000 841179000 72432000 72432000 410911000 530297000 38060120000 4425049000 3186658000 601415000 0 0 0 0 1641102000 211053000 1013804000 -29876137000 -33473246000 587 37290963000 66334655000 25436000 807009000 807009000 -29876137000 37290963000 33489707000 60378722000 25436000 807009000 807009000 -27721460000 33489707000 2375000000 1683525000 830000 4956000 96.766.340-9 1565241000 1877967000 79044143000 76115996000 -4.7800 -5.2500 -4.7800 -5.2500 1641102000 1013804000 2326259000 1732158000 -128168000 -101471000 -768042000 -2257985000 3801256000 5955933000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2154677000 3801256000 0 31284237000 34881346000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3597109000 31284237000 0 -2154677000 0 0 0 0 0 0 0 -2154677000 -2154677000 0 -3597109000 0 0 0 0 0 0 0 -3597109000 -3597109000 0 -2154677000 -3597109000 10337474000 11339690000 2411324000 2396792000 2411324000 2396792000 3560162000 3007964000 3560162000 3007964000 16000000 17250000 2011-12-31 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS AL 31.12.2011 37290963000 66334655000 25436000 0 0 0 0 0 0 0 807009000 807009000 -29876137000 37290963000 0 33489707000 60378722000 25436000 0 0 0 0 0 0 0 807009000 807009000 -27721460000 33489707000 0 68575200000 101216001000 25436000 0 0 0 0 0 0 0 807009000 807009000 -33473246000 68575200000 0 79044143000 76115996000 37290963000 68575200000 767721000 458387000 5374000 29054000 -2990335000 -1732437000 0 0 1430049000 -627298000 1430049000 -627298000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30721000 31171000 48741000 131367000 5374000 29054000 23826000 159423000 1284493000 1362587000 66334655000 101216001000 5955933000 5955933000 5955933000 34881346000 34881346000 34881346000 MILES 41753180000 7540796000 METRO REGIONAL DE Valparaíso S.A. 76632819000 73719204000 0 0 38193018000 4532832000 1631867000 1998278000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23110000 340383000 786160000 966779000 -24242000 -163743000 180847000 93957000 132898000 107783000 807009000 807009000 496774000 351540000 1252728000 1414092000 9308000000 12425387000 31.12.2011 - 31.12.2010 0 0 180000000 -2154677000 -2154677000 -2154677000 -3597109000 -3597109000 -3597109000 -2154677000 -3597109000 -2154677000 -3597109000 -2154677000 -3597109000 75064326000 72159057000 20315000 12546000 113227000 117979000 8160819000 9583216000 7347139000 9607253000 25436000 25436000 1866317000 1159348000 35907000 24753000